Los Cántabros
Nombres Cántabros Modernos

Alisa: Árbol juntanu a los ríos y biescas, el llamatu latinu es Alnus. Árbol cercano a los ríos y bosques de ribera, el nombre latino es Alnus y el castellano Aliso.

Amaya *: Antigua capital de Cantabria, jasta l'Alta Edá Meya. Asituáa nel cierzu burgos. Antigua capital de Cantabria, hasta la Alta Edad Media. Situada en el norte de Burgos.

Anjana *: Ser mitológicu que nel nuestru país es sintis de güenura, guapura y justicia. Tamién conozsi comu Onjana.

Brena: Segundu corti del verdi. Después de segáu un práu, la herba güelvi a medrar, esu es la Brena. Segundo corte del heno. Después de segado un prado, la hierba vuelve a crecer, eso es la Brena.

Galupa: L‘aura luminosa de la Luna. Brañas de Guriezu y alredoris, con ricura arqueológica. El aura luminoso de la Luna. Zonas de montaña de Guriezo y alrededores con riqueza arqueológica.

Jaín: Pueblu de San Felicis de Buelna. Pueblo de San Felices de Buelna.

Jana *: Llamatu de dellos sitios al simen de brañas, cuevas, etc. Nombre de varios sitios como, por ejemplo, brañas, cuevas, etc.

Lábaru *: La nuestra bandera, símbol del pasáu y del endevinir. Nuestra bandera, símbolo del pasado y del devenir.

Luga *: Llampas de luz que surdin enti las nubis enos días ñublos. Rayos de luz que surgen entre las nubes en los días nublados.

Luena: Municipiu cántabru qu'escomienza nel pertu l'Escudo. Municipio cántabro que comienza en el puerto del Escudo.

Luria: Llamatu toponímicu de Val de San Vicenti. Nombre toponímicu de Val de San Vicente.

Lusa: Monti de Soba. Monte de Soba.

Llaris: Ríu y pueblu d'Iguña. Río y pueblo de Iguña.

Llorenti: Topónimu de Castru Urdialis. Topónimo de Castro Urdiales.

Nansa * : Ríu del ocidenti de Cantabria. Río del occidente de Cantabria.

Naroba * : Barriu lebaniegu. Barrio de Liébana.

Olaja: Topónimu mui corrutu (Santolaja, etc.). Equival a Olalla. Topónimo muy conocido. Equivale a Olalla.

Olalla *: Es anterior a Olaja y tamién aparez n'asgaya topónimos (Santolalla, etc.). Es anterior a Olaja y también aparece en muchos topónimos.

Oria: Chuvia qu'es empelláa pol airi. Lluvia que es empujada por el aire.

Oyambre: Sable de San Vicenti la Barquera y del Parque Natural que lo atotoga. Playa de San Vicente de la Barquera y del parque Natural que la envuelve.

Pisueña: Ríu y barriu pasiegu de Selaya. Río y barrio pasiego de Selaya.

Saja: Ríu, montis y pueblu de l'Alta Cabuérniga. Río, montes y pueblo de la Alta Cabuérniga.

Seju *: Últimas lucis de la tarduca qu'arreflézansi enas auguas marinas. Tamién estragu escripíu de llastras. Entarmáu ondi pasan la nuechi los averíos. Últimas luces del atardecer que se reflejan en las aguas marinas. También superficie llena de lastras. Armazón donde pasan la noche las aves domésticas.

Sisga: Airi friu peru ensín chuvia. Aire frío pero sin lluvia.

Tanéa: Ríu de Lamasón. Río de Lamasón.

Urba: Vientu juerti en compaña d'augua u ñevi, de poca duranza. Viento fuerte acompañado de agua o nieve, de poca duración.

Uruna: Humedanza de la ñebla. Humedad de la niebla.

Valnera: Castru, picu del aria pasiega, meracha y sobana. Cima, pico del área de Pas, Miera y Soba.

Váu: Pasu natural enos ríos. Topónimu fácil d'atopar en cualisquier puntu de Cantabria (Váu la maera, San pedru las Vaeras, etc.). Vado, paso natural en los ríos. Topónimos fácil de encontrar en cualquier punto de Cantabria.

Yurde * : S'atopa enos patronímicos de Santiurde de Toranzu, de Rinosa, etc. Se encuentra en los patronímicos de Santiurde de Toranzo, de Reinosa, etc.

* Todos los nombres que van acompañados de un asterisco ya existen como nombre de persona. Recordemos que nombres como el de Montserrat, Begoña, Itziar, Guadalupe, etc., son términos toponímicos que dieron nombre a imágenes religiosas, etc.



"Nombris cántabros "

Autor: Gelu Marín González, Míguel Cobo Díaz.

Precio: 7,50 euros.
Editorial: Ediciones Tantín.
I.S.B.N: 84-96143-07-4



© Carlos Gustavo Alútiz Ruisánchez 2006 - LosCantabros.com    alutiz@yahoo.es